初中名师视频课程免费试听1200分钟 |
||||
初一全科强化班辅导课程 免费听课 | 初二强化班辅导课程 免费听课 | 初三强化班辅导课程 免费听课 |
神奇的贝壳 The MagicShell
At the beach I found a magic shell,so I brought it home in my pail;and I kept it up on my top bookshelf right under the picture whale.
And now,whenever I wish I were back there by the shining sea,I hold the shell up close to my ear,till it brings the beach to me:all the hushing sound and the rushing sound of the seashore winds and waves are caught in my shell
that I brought home.
翻译:
在海滩上,我发现了一个神奇的贝壳,于是我把它放在桶里带回家;我把它放在我最上面的书架上,就在画鲸鱼的下面。
现在,每当我希望回到阳光灿烂的海边时,我就把贝壳紧紧地抱在耳边,直到它把海滩带到我的耳边:所有的静谧声和海岸风浪的急促声音都被我的贝壳捕捉住了
我带回家的。
向上吧同学
扫描二维码获取学习资料